Nueve cosas que 'Daredevil' de Marvel debería cambiar con respecto a la película de 2003 (y 1 cosa que debería conservar)

Características

Antes de Marvel Temerario Estreno de Netflix, echamos un vistazo a la película de 2003 para ver si tiene algo que ofrecer a la nueva adaptación televisiva.

Marvel Temerario lanza su primera temporada completa en Netflix este viernes: 13 episodios protagonizados por Charlie Cox como Matthew Murdock. Temerario es el primero de cuatro proyectos de Marvel Netflix siguiendo a superhéroes ligeramente menores, es decir, no Vengadores, en un movimiento que expandirá la realidad del Universo Cinematográfico de Marvel y le dará a Marvel Studios un campo de juego más grande en el que mover a sus personajes. Pero Temerario es el primer héroe de Marvel en obtener una adaptación de MCU relativamente poco después de que se hiciera una película principal independiente. Oh, está bien, no es la primera, pero reprimamos todo Casco desastre. En 2003, Ben Affleck protagonizó Temerario , una superproducción de 20th Century Fox anterior al UCM.

Para aquellos que no están familiarizados con el personaje de Daredevil, el héroe, cuyo nombre real es Matthew Murdock, es un tipo normal que quedó ciego en un accidente cuando era niño. Desarrolló una sensibilidad extrema en todos sus otros sentidos, lo que lo llevó a algunas habilidades fantásticas similares a superpoderes. Tras el asesinato de su padre, dedica su vida a luchar por la justicia. De día, es un abogado dedicado a proteger a los inocentes, y de noche, es un luchador vigilante que inflige castigos violentos a los culpables.

Ahora que recuperaron los derechos de sus personajes y todo ese encantador dinero de Disney a su disposición, Marvel Studios ha abordado sus adaptaciones cinematográficas de manera muy diferente a la forma en que se han hecho las películas de superhéroes en el pasado, y es seguro decir que el mundo se ha enamorado. Pero eso no significa que las adaptaciones anteriores no tengan nada que ofrecer... ¿o sí? Vimos los 133 minutos del 2003 Temerario corte del director para ver qué elementos fundamentales de la película vale la pena transferir a la serie MCU y qué necesita ir.

Alerta de spoiler: hay mucho que necesita irse.

Cámbialo: el cambio tonal

Uno de temerario El mayor defecto inmediato fue su tono en constante cambio, un aspecto que resulta muy discordante. La mayor parte de la película es de estilo neo-noir, lo cual es bastante apropiado para un héroe moralmente gris que trabaja en un bufete de abogados frente a una tienda: tienen las persianas de la puerta de listones y todo, aunque podríamos prescindir de la voz en off. Pero la película cambia abruptamente a escenas aleatorias de conversaciones alegres en una cafetería e incluso una farsa. La pelea coqueta de Murdock con Elektra es casi una payasada, y la proporción de diferentes estilos y cinematografía en diferentes escenas parece un desastre, no una elección. Los showrunners de Netflix necesitan saber cómo quieren que se vea el programa y cumplirlo.

Cámbialo: el disfraz

El artículo continúa a continuación

Sí, el traje rojo con cuernos es icónico. Sí, es un símbolo de vengar a su padre, no es que la película realmente lo explique. No, no nos importa. Es ridículo y desactualizado y tendrá que ser adaptado para esta versión de la historia. El MCU ha hecho un trabajo fantástico al reinventar algunos de los disfraces de cómics más extravagantes en trajes hermosos, prácticos y realistas, al mismo tiempo que logra rendir homenaje a la tradición, como el Capitán América. USO costume contra la hermosa Soldado de Invierno traje de huelga . En la película, Matt Murdock aparece completamente formado como su identidad de Daredevil, con traje y todo, así que esperamos que la serie de Netflix nos brinde más información sobre cómo Murdock desarrolló su propio disfraz de vigilante... y que sea un poco más plausible.

Cámbialo: el diálogo

Oh, es duro. El guión es malo, la entrega es de madera: esta película se hizo en una época en la que la escritura de guiones claramente no era una alta prioridad al crear películas basadas en la acción. Nosotros, en general, esperamos algo mejor en estos días. Pero, más específicamente, la televisión es el medio de un escritor: la gente puede ir al cine y emocionarse con las escenas de lucha o los efectos de una película de superhéroes, pero eso no hará que la sintonicen semana tras semana o hagan maratón de 13 horas de una sola vez. . Escribir para televisión es muy diferente a escribir para películas: incluso la televisión de género no puede ocultar malos diálogos y caracterizaciones detrás de las escenas de acción. La escritura lo mantiene todo junto, y los estándares de la Temerario la película no va a ser suficiente.

Cámbialo: los villanos

Daredevil siempre ha tenido sus propios villanos únicos, pero sus contrapartes cinematográficas dejaban mucho que desear. Colin Farrell como Bullseye tenía el potencial de ser fascinante, pero se desvió un poco demasiado hacia la locura de los ojos abiertos sin explicación de cómo llegó a ser así. Y el adorable Michael Clarke Duncan como el señor del crimen Kingpin simplemente no logró dar miedo, incluso cuando golpeaba las cabezas de las personas. Los malos no tenían profundidad ni motivación, pero sabemos por experiencia que este elemento en particular es uno en que Marvel Studios sobresale. Los villanos de MCU son personajes atractivos por derecho propio, y con el muy consumado Vincent D'Onofrio enfrentándose a Kingpin en la nueva serie, ¡esperamos quedar impresionados!

Cámbialo: los efectos especiales

La película se hizo hace más de 12 años, por lo que podemos estar seguros de que la posproducción disponible hoy incluso para una serie de televisión de Netflix con un presupuesto relativamente bajo superará los efectos visuales de un éxito de taquilla lanzado en 2003. Eso no cambia. el hecho de que temerario las imágenes eran bastante dolorosas, particularmente la forma en que Murdock 've' con sus otros sentidos. Este es un aspecto importante para el personaje, pero realmente esperamos que los nuevos showrunners hayan encontrado algo mejor que el brillo azul brillante.

Cámbialo: las damas

los Temerario película tiene exactamente dos personajes femeninos de alguna relevancia. Bueno, tres si cuentas a la prostituta muerta, pero ella es más un argumento que una persona real. Una de las mujeres, Elektra, es una luchadora habilidosa que en realidad tiene un futuro fascinante por delante después de ser 'asesinada'. Después de todo, terminó obteniendo su propia película, pero en Temerario ella se muestra principalmente como una pobre niña rica que Murdock decide que es una de las dos únicas personas que ha amado después de pasar el rato con ella tres veces. El otro personaje femenino, Karen Page, es una secretaria que lleva café a los abogados y resuelve una pista. Karen está programada para ser uno de los personajes principales de la serie de Netflix, y solo podemos rezar para que se le permita tener una personalidad.

Cámbialo: la música

2003 Temerario tenía una banda sonora muy actual que presentaba la escena popular del grunge y el nu-metal de principios de los 2000: incluye artistas como Nickelback, The Calling, Seether y no uno, sino dos temas de Evanescence que luego se convirtieron en grandes éxitos. Seremos francos: fue difícil tomarse en serio una escena funeraria ambientada en 'My Immortal', porque el dolor demasiado dramático de ese género musical ahora se usa más comúnmente como una parodia. Con suerte, el programa de Netflix elegirá música que resista un poco mejor la prueba del tiempo.

Cambiarlo: el dolor del hombre

Matt Murdock es uno de los personajes más complejos del canon de los cómics de Marvel. Su fe católica pesa mucho sobre él mientras trata de racionalizar su comportamiento violento. Como abogado, ha dedicado su vida a creer en el sistema judicial, pero siente la necesidad de castigar a quienes eluden el castigo de la ley. Su propia brújula moral a menudo está en conflicto sobre estas dos vías de justicia, y la culpa religiosa agrega un nivel completamente diferente a esa situación. Sin embargo, el Murdock de Ben Affleck no tiene complejidad. No tiene personalidad. Tiene dolor de hombre. Su fe no se explora aparte de él sentado en una iglesia de vez en cuando. Sabemos que es religioso, pero no sabemos qué significa eso o cómo afecta su vida como Daredevil. La idea de la película de darle un conflicto moral interno es que grite 'JUSTICIA' a la gente y luego se pare en los tejados murmurando 'No soy el malo, no soy el malo' cada vez que saca a alguien. No aprendemos nada sobre él como ser humano: la película pasa de una historia de origen infantil a un superhéroe completamente formado. Vamos a suponer que el nuevo programa quiere que su protagonista sea algo más que un hombre dolorido con un traje rojo y que los aspectos de la vida que motivan y obstaculizan a Matt Murdock se abordarán en detalle.

Cámbialo: El… DC-ness

No estamos seguros si es irónico o apropiado que Ben Affleck haya pasado a interpretar a Batman, porque Temerario fue lo más DC que una película de Marvel podría tener. Mirar. Si apuestas por el otro equipo aquí, lo siento, pero en algún momento, DC se quedó atrás como el hermano mayor aburrido, angustiado y moralmente cuestionable en términos de franquicias de superhéroes. No es necesariamente indicativo de los cómics, pero ciertamente es cierto de las adaptaciones de Warner Bros: durante mucho tiempo, lideraron la carga y cada película de superhéroes realizada fue diseñada para imitar su estética tanto como fuera posible, pero una vez que Marvel Studios se diversificó en propios, se hicieron conocidos por sus historias animadas, realistas, simpáticas y basadas en personajes. Seamos realistas: DC es Stannis Baratheon para Marvel's Renly, Star Wars para Marvel's Star Trek, Bruce Wayne para su Tony Stark... espera un minuto. El punto es, 2003 Temerario claramente se suscribe a la declaración de la misión 'vamos a copiar a Warner Bros', y aunque se espera que la nueva serie sea más oscura que las películas de Marvel, no hay lugar para el melodrama arenoso de una sola nota en nuestra MCU.

Guárdelo: ¡El brumoso!

Como ya hemos lamentado, el Matt Murdock de Ben Affleck tiene muy poca personalidad. Sabemos lo que hace, sabemos vagamente por qué lo hace, pero vemos muy poco de quién es. es . Los únicos momentos de la película en los que Murdock salta de la pantalla y se siente como una persona humana real son durante sus escenas con Franklin 'Foggy' Nelson, su mejor amigo y socio legal. Jon Favreau interpretó a Foggy como un compañero de alivio cómico de la misma manera que interpreta a Happy Hogan en Hombre de Acero , pero hizo que Matt Murdock se sintiera como un tipo de verdad. Foggy será interpretado por Elden Henson en la nueva serie, y estamos cruzando los dedos para que su Foggy contribuya con el mismo apoyo y química a Daredevil de Charlie Cox.

— Relacionado: Temerario for Dummies: A pre-Netflix primer
— Relacionado: Cuatro series originales de Marvel llegarán a Netflix en 2015